Calendario y eventos
Calendario mensual ~ Vea también nuestra versión completa Noticias y próximos eventos a continuación
Noticias y próximos eventos
La parroquia cierra temprano hoy
Cierre anticipado hoy. Debido a la tormenta prevista para esta tarde, la oficina parroquial y la iglesia cerrarán a la 1 pm. Tengan cuidado en sus desplazamientos. (La imagen de arriba muestra la Iglesia Episcopal de San Albano alrededor de 1896, antes de que fuera revestida de piedra. Después de que la iglesia...
¿Qué sucede cuando mueres? – Continúa el Foro del Rector
¿Qué sucede cuando mueres? Nuestro Foro del Rector continúa este domingo. En esta Cuaresma, exploramos el lado esperanzador de la mortalidad a través de la perspectiva de "El Gran Divorcio" de C. S. Lewis. Ya sea que nos acompañes en la lectura o simplemente asistas a los foros, estas conversaciones...
Semana Santa 2026
Iglesia Episcopal de San Albano - Semana Santa 2026 Domingo de Ramos – 29 de marzo 8 am (inglés) 9 am (inglés) 11:15 am (inglés) 11:15 am (español) en Nourse Hall NOTA: Nuestros servicios de las 9 am y 11:15 am comenzarán con una procesión desde la Cruz de la Paz hasta la Iglesia...
Miércoles de ceniza
Miércoles de Ceniza, 18 de febrero. Acompáñenos este Miércoles de Ceniza para comenzar la Cuaresma. Ofreceremos los siguientes servicios: Servicio en inglés (mediodía) en la Iglesia. Servicio en inglés (6:30 p. m.) en la Iglesia. La Santa Misa (6:30 p. m.) en el Salón Nourse.
Día del Presidente
El lunes 16 de febrero es el Día de los Presidentes. En honor a esta festividad: La Iglesia y la Oficina Parroquial estarán CERRADAS. No habrá servicio de oración matutino. La programación de los Servicios para Personas Mayores de Iona está CANCELADA. ¡Felices fiestas! Gracias.
martes de carnaval
¡Cena de Panqueques! Acompáñenos a nuestra Cena Anual de Panqueques del Martes de Carnaval el martes 17 de febrero, de 6:00 p. m. a 7:30 p. m. Disfrute de una deliciosa pila de panqueques y una cálida convivencia con nuestra parroquia y la comunidad. Se sugiere una donación de $15 por persona o $30...
Reunión Anual y Elección de la Junta Parroquial
Reunión Anual y Elección de la Junta Parroquial de St. Alban's. Este domingo, 8 de febrero de 2026, St. Alban's celebrará su Reunión Anual y Elección Parroquial. Elegiremos a un nuevo Guardián Segundo por un período de tres años y a cuatro miembros de la Junta Parroquial por períodos de tres años. Según los Estatutos de St....
Cena de recién llegados
¡Un mensaje para todos los recién llegados! Si son nuevos en St. Alban's o les gustaría conocer mejor a otros feligreses, esperamos que nos acompañen a la Fiesta de Bienvenida para Recién Llegados en la Casa del Rector el viernes 6 de febrero a las 6:30 p. m. Para confirmar su asistencia, hagan clic aquí. Además...
Actualización sobre la tormenta en la Oficina Parroquial y de la Iglesia
Actualización sobre la tormenta en la parroquia del jueves 29 de enero Este es el estado operativo de la parroquia hoy: No hay programa para personas mayores de Iona La oficina parroquial abrirá aproximadamente dos horas más tarde (11 a. m.) La tienda Opportunity Shop solo abrirá de 12 a 3 p. m. hoy El estacionamiento en Cathedral Close es...
Actualización de tormenta de nieve: ¡Enlaces de transmisión en vivo de hoy!
Debido a la emergencia por nieve durante la noche, estamos simplificando nuestros servicios de esta mañana a un solo servicio a las 10:00 a. m. No tendremos los servicios de las 8:00 a. m., 9:00 a. m. ni 11:15 a. m., Capilla Infantil, Guardería, Juego Divino, Hora del Café, Foro ni ningún otro programa este día, pero...
Martin Luther King, Jr. Día
El lunes 19 de enero es el Día de Martin Luther King, Jr. En honor a esta festividad: La Iglesia y la Oficina Parroquial estarán CERRADAS. No habrá servicio de oración matutino. La programación de los Servicios para Personas Mayores de Iona está CANCELADA. ¡Felices fiestas! Gracias.
Navidad en St. Alban's
Nochebuena, 14:00 h. Santa Misa de Nochebuena en español en la Capilla del Colegio San Albano. 16:00 h. Representación Navideña Familiar y Santa Eucaristía con Villancicos Tradicionales en la Iglesia. Los niños participantes deben llegar al Salón de la Noria a las 15:00 h. 16:00 h.
Retiro de Adviento: del 5 al 7 de diciembre de 2025
Retiro Anual de Adviento. Esperamos con ilusión nuestro Retiro de Silencio de Adviento de este año, del 5 al 7 de diciembre de 2025. Únase a nosotros en la hermosa Memorial House de Rehoboth Beach para un retiro de silencio centrado en el Libro de los Salmos, que «nos enseña a no ignorar nuestro dolor ni...»
REPROGRAMADO: ¡Fotos del directorio parroquial de San Albano!
ACTUALIZACIÓN: ¡Sesiones de fotos de este fin de semana canceladas! ¡Inscríbanse para NUEVAS fechas y horarios! Estimada familia de San Albano: Les informamos que todas las sesiones de fotos parroquiales programadas para hoy, mañana y el sábado han sido canceladas. La empresa que contratamos para realizar las sesiones...
Día de Acción de Gracias en St. Alban's
Servicio del Día de Acción de Gracias Este año, el servicio del Día de Acción de Gracias se llevará a cabo el jueves 27 de noviembre a las 9:00 a. m. en el Santuario. Esperamos que pueda asistir. Cena de Acción de Gracias al mediodía Ese mismo día, al mediodía, ¡únase a nosotros para una de las tradiciones más queridas de St. Alban!
Servicio del Día de los Fieles Difuntos: miércoles 29 de octubre
Servicio Bilingüe de Réquiem de Todos los Santos / Día de los Difuntos El servicio de Réquiem de este año, en el que honramos a los seres queridos difuntos con una eucaristía reflexiva, se llevará a cabo el miércoles 29 de octubre a las 7:00 p.m. Únase a nosotros para este servicio bilingüe, donde nuestro coro...
La temporada de gratitud de 2026
Gratitud y discipulado: Mayordomía en St. Alban's De Elizabeth y Matt Hindman, presidentes de Mayordomía Al iniciar la temporada de mayordomía de este año, queremos agradecer a todos en la comunidad de St. Alban's por hacer de este un lugar donde podemos crecer...
Parroquia cerrada el lunes 13 de octubre
Día de los Pueblos Indígenas. La Iglesia y la Oficina Parroquial de San Albano estarán cerradas el lunes 13 de octubre. No habrá servicio de oración contemplativa. No habrá programa para personas mayores en Iona. Sin embargo, la clase gratuita de yoga se impartirá en el Salón Nourse a las 10:00 a. m.
Serie de conferencias conmemorativas 2025: 5 de noviembre
Orador principal: Dr. Francis Collins. La Iglesia Episcopal de St. Alban se complace en presentar al médico y genetista Dr. Francis Collins la noche del 5 de noviembre de 2025, como parte de nuestra serie de conferencias conmemorativas. El Dr. Collins fue director durante doce años...
Miércoles por la noche en St. Alban's
¡Regresa la programación de los miércoles por la noche! Acompáñenos este miércoles para orar, disfrutar de una comida y tener la oportunidad de crecer en la fe y la comunidad. Comenzaremos con la oración vespertina a las 5:30 p. m. en la iglesia, y luego ofreceremos una cena y un programa familiar a partir de las 6:00 p. m.
Escuela Dominical
El Grupo de Juego y Juventud de Gody comienza el domingo 14 de septiembre. Con el inicio del nuevo año, invitamos a los padres a completar el formulario de inscripción en línea lo antes posible, tanto para niños como para jóvenes. La inscripción anticipada nos ayuda a preparar a las clases, a los maestros y...
Un mensaje para todos los recién llegados
¿Eres nuevo en St. Alban's o en la Iglesia Episcopal? ¡Este otoño tenemos varios eventos solo para ti! Únete a nosotros en una serie de clases dirigidas a quienes desean aprender más sobre la historia, la teología y las tradiciones de St. Alban's y la Iglesia Episcopal en...
Parroquia cerrada el Día del Trabajo
¡Feliz Día del Trabajo! La Parroquia de San Albano (Iglesia y Oficina) estará cerrada el lunes 1 de septiembre. Ese día NO habrá Programa para Personas Mayores de Iona ni clase de yoga gratuita en el Salón Nourse por la mañana. ¡Les deseamos unas felices fiestas!
El horario regular se reanuda en septiembre
El domingo 7 de septiembre, los invitamos a unirse a nuestro servicio religioso en nuestro horario habitual: 8:00 a. m. - Rito I, Santa Eucaristía (en inglés) en la Iglesia. 9:00 a. m. - Rito II, Santa Eucaristía (en inglés) en la Iglesia con la Capilla Infantil en el Salón Nourse. Guardería...
¡Se necesitan voluntarios adultos para la formación del ministerio juvenil!
En St. Alban's, contamos con un ministerio infantil dinámico y un grupo juvenil dinámico, gracias a nuestros increíbles voluntarios. Este año, nos entusiasma ampliar nuestro grupo de preparatoria y lanzar un nuevo grupo de secundaria para estudiantes que ingresan a sexto grado. Estas reuniones...
¡Música juvenil en St. Alban's!
¿Conoces a algún niño al que le encante cantar? ¡Los Coristas están reclutando de nuevo para nuestro próximo año! Nos complace ofrecer dos grupos emocionantes: nuestro Coro de Querubines para kínder y primaria, y nuestros Coristas de primaria y...
Reserva la fecha: Retiro de Adviento del 5 al 7 de diciembre de 2025
Puede que diciembre parezca muy lejano, pero te invitamos a hacer algo que tu yo futuro agradecerá: ¡apunta en tu calendario nuestro Retiro Anual de Adviento! Únete a nosotros del 5 al 7 de diciembre en la hermosa Casa Memorial en Rehoboth Beach, Delaware, para explorar...
Retiro de Coristas ~ 9 de agosto
Todos los niños que cursan 1.er grado o más están invitados a nuestro Retiro de Coristas el sábado 9 de agosto. Este día especial de música, compañerismo y diversión nos ayudará a dar inicio al nuevo año coral. Los coristas cantarán, aprenderán sobre nuestro programa y escucharán...
Horario de verano de The Op Shop
¡Día de la Independencia, Venta de Bolsos y Vacaciones de Verano! La Tienda de Oportunidades de St. Alban's tiene un montón de actividades este mes. Aquí tienes algunas fechas importantes para recordar: 4 y 5 de julio: ¡CERRADO por el Día de la Independencia! Sábado 19 de julio: ¡Último día para hacer donaciones! No...
Asociación del Ministerio Samaritano
Parte de los ministerios continuos de la Parroquia de San Albano ha sido la distribución de más de $1,000 mensuales en tarjetas de regalo para la compra de comestibles a personas necesitadas. Nos complace anunciar que el Ministerio Samaritano del Gran Washington ha aceptado colaborar con nosotros en este proyecto.
Concierto del Día de la Independencia
¡Feliz 4 de Julio! No olviden visitar la Catedral Nacional este viernes, ya que el director musical de la Iglesia de San Albano, Matthew Steynor, se presentará en el concierto anual del Día de la Independencia de la Catedral. Matthew tocará el órgano en piezas solistas y con...
Cambios en el horario de Juneteenth
Cambios de horario por el Día de la Independencia de Estados Unidos ~ 19 de junio de 2025. Tenga en cuenta los siguientes cambios de horario para el jueves festivo: No habrá servicio de oración matutino. No habrá programa para personas mayores de Iona. La oficina parroquial estará cerrada. La tienda de oportunidades estará cerrada. Gracias.
St. Alban's será sede de la Conferencia de la Trihistoria de la Iglesia Episcopal, del 17 al 20 de junio de 2025
¡Están invitados! Caminemos con Jesús: Historia del Ministerio Latino en la Iglesia Episcopal. San Alban's tiene el honor de ser anfitrión de la Conferencia Episcopal Tri-Historia 2025, del 17 al 20 de junio. Como parte de esta significativa reunión, los invitamos cordialmente...
Día de San Albano ~ ¡Domingo de fresa, 22 de junio!
¡Acompáñenos el Día de San Albano en nuestra Celebración del Domingo de Fresas! ¡Ofrézcase como voluntario para ayudar o simplemente únase a la diversión! Después del servicio en inglés de las 10:00 a. m. y justo antes de la Santa Misa en español de las 11:15 a. m., nos reuniremos en Satterlee Hall para una alegre celebración de San...
La tienda de segunda mano de St. Alban dona a organizaciones benéficas locales
¡Se donarán $300,000! Gracias a la incansable dedicación de los trabajadores de St. Alban's, nuestros dedicados voluntarios de la Tienda de Oportunidades, el excepcional liderazgo de la gerente de la Tienda de Oportunidades, Courtney Cunningham, y su continua generosidad, la Iglesia Episcopal de St. Alban's...
El Día de Silencio de Evelyn Underhill es el 14 de junio de 2025
Sábado 14 de junio, de 9:30 a. m. a 3:30 p. m. ¡Ya está abierta la inscripción para el Día Anual de Reflexión en Silencio en honor a Evelyn Underhill! Nuestro líder será Phil Fox Rose, director ejecutivo de Underhill House en Seattle, Washington. Este emocionante ministerio ofrece...
Día de los Caídos ~ 26 de mayo de 2025
¡FELIZ DÍA DE LOS CAÍDOS! Les informamos que el lunes 26 de mayo, la Oficina Parroquial estará cerrada. No habrá Oración Contemplativa al mediodía. No habrá servicio para personas mayores en Iona. No habrá clases de yoga. ¡Les deseamos a todos unas felices fiestas!
Cambios en el horario de verano
¡El horario de verano de San Albano comienza el domingo 25 de mayo! Desde el fin de semana del Día de los Caídos hasta el fin de semana del Día del Trabajo, los invitamos a unirse a nuestro servicio de verano: 8:00 a. m. - Rito I, Santa Eucaristía (en inglés) en la iglesia; 10:00 a. m. - Rito II, Santa...
Oración contemplativa del lunes durante la Pascua
Lunes a las 12:30 p. m. Todos los lunes, acompáñenos a un breve momento de oración contemplativa en silencio a las 12:30 p. m. en nuestra Capilla de San Juan (la pequeña capilla dentro del santuario de la iglesia). ¡Tanto principiantes como practicantes de meditación experimentados son bienvenidos! Por favor, espere un tiempo...
Por favor, demos la bienvenida a nuestro nuevo personal
¡Den la bienvenida a Mark Randall James y Lesley Krauland a St. Alban's! Nos complace dar la bienvenida a dos nuevos miembros al equipo de St. Alban's. El reverendo Mark Randall James se une a nosotros como rector adjunto para niños, jóvenes y familias. En sus propias palabras: «Es un honor y un...»
¡El picnic de la parroquia St. Alban es el 18 de mayo!
¡Apúntenlo en sus calendarios! ¡El picnic anual de San Albano es el domingo 18 de mayo! Acompáñennos después de los servicios de las 9:00 a. m. y las 11:15 a. m. Este evento parroquial anual marca la conclusión del año escolar y el inicio del verano. Este año lo celebraremos...
Cambios en el horario de la iglesia y la oficina durante la Semana Santa
Cambios de horario ~ Semana de Pascua 2025 Lunes y martes de Pascua – 21 y 22 de abril No hay programación de servicios para personas mayores de Iona Iglesia y oficina cerradas de martes a jueves – 22 al 24 de abril No hay servicio de oración de la mañana miércoles - 23 de abril No hay oración de la tarde ni miércoles...
Búsqueda de huevos de Pascua para niños
¡Búsqueda de Huevos Comunitaria este Domingo de Pascua! ¡Ven después de nuestro servicio de Pascua a las 9:00 a. m. a nuestra Búsqueda de Huevos de Pascua anual para niños! Tenemos dos búsquedas de huevos: una en el patio de juegos para niños de hasta cinco años y otra en la Cruz de la Paz para niños mayores de primaria.
Pascua en San Albano
Al reunirnos para celebrar la Resurrección de nuestro Señor, la Iglesia Episcopal de San Albano le invita cordialmente a usted y a sus seres queridos a experimentar la profunda alegría y el espíritu renovado de la Pascua el domingo 20 de abril de 2025. Ofreceremos una variedad de servicios de adoración significativos...
Horario de Semana Santa
Iglesia Episcopal de San Albano - Horario de Semana Santa 2025 Domingo de Ramos – 13 de abril 8:00, 9:00 y 11:15 am (inglés) 9 am (inglés) Capilla de niños en el Jardín del Obispo 11:15 am (español) en Nourse Hall NOTA: Nuestros servicios de las 9 am y 11:15 am comenzarán con un...
El reverendo Justin Lanier: Desconocimiento y práctica contemplativa
Le invitamos a unirse a nosotros para un día dedicado a aprender sobre la práctica contemplativa, dirigido por el Padre Justin Lanier, el sábado 22 de marzo, de 9:30 am a 3:00 pm. El día incluirá charlas sobre el clásico espiritual, "La nube de lo desconocido", tiempo para preguntas y...
¡Comienzan las clases de Confirmación para adultos!
¿Está considerando el siguiente paso en su camino de fe? Si es un adulto que ha sido bautizado o confirmado en otra tradición, entonces tal vez sea el momento de ser confirmado o recibido en la Iglesia Episcopal. La confirmación es una afirmación pública y madura de la fe, una...
La oración contemplativa regresa los lunes durante la Cuaresma
A partir del 10 de marzo y durante la Cuaresma, únase a la Rev. Sarah los lunes al mediodía para un breve período de oración en silencio en la Capilla de San Juan, la pequeña capilla lateral dentro del santuario de nuestra iglesia. ¡Son bienvenidos tanto principiantes como practicantes de meditación de larga data!
Servicios Miércoles de Ceniza
El miércoles 5 de marzo de 2025 es Miércoles de Ceniza. Únase a nosotros para comenzar a observar una Cuaresma santa con la imposición de cenizas. Ofreceremos los siguientes servicios: Servicio en inglés al mediodía en la iglesia Servicio en inglés a las 6:30 p. m. en la iglesia Servicio en español a las 6:30 p. m. en Nourse...
¡Los panqueques te esperan!
¡Únase a nosotros para nuestra cena anual de panqueques del martes de carnaval mañana, martes 4 de marzo, de 6 a 8 p. m.! Disfrute de una deliciosa pila de panqueques, buena música y una cálida camaradería mientras nos reunimos con nuestra parroquia y comunidad. Se sugiere una donación de $15 por persona o $25 por...